Dianna Duffy (front center) and Leslie Castay (back) join two male cast mates in ‘Forbidden Broadway.’